Shopping: Jones & Jones

Today I was reading blogs (what else to do) and I saw the brand Jones&Jones.  And I said to myself, you have to click.  Oh, that feeling when you find a nice web... is like... this.  Beautiful lovely I-want-one-right-now dresses. I love the way they look so naïve and at the same time, you can´t stop looking at their sexy backs ^^ If I had known this for the wedding I have this Saturday... sigh

Hoy estaba marujeando blogs (que otra cosa voy a hacer) y he visto una marca nueva, Jones&Jones. Y me he dicho a mi misma, tienes que clickar ya.  Oys, ese sentimiento cuando encuentras una web tan bonita...es como...así.  Vestidos preciosos de esos de me-quiero-comprar-uno-ya-mismito.  Me encanta el estilo naive pero que a la vez tienen esas espaldas fabulosas y sexys ^^  Si yo hubiese sabido esto para la boda que tengo el sábado... aysss

 

Pics by JonesandJones

Wedding hairstyle crisis

I have the wedding this weekend.  I have already decided what I am going to wear (I´ll show you photos next week) but I am having some troubles with the hair department.  Let me explain one thing, I have zero hair skills.  Minus 25 skills.  I am in love with whoever invented the pony tail. So I am dying here.  And I absolutely refuse to wear to a hair salloon just to get my hair done for a wedding. I go to get my hair cut every 3-4 months. 

I have selected some pics of what I am trying to do to myself on Saturday, and hopefully I won´t look like this. Please, everyone is welcome to send me YouTube videos: hairstylist for dummies ^^

Tengo el bodorrio este finde.  Ya tengo la ropa y los accesorios elegidos (ya os enseñaré fotos la semana que viene) pero estoy teniendo problemillas con el área pelo -.-  Os voy a poner en contexto, soy totalmente nula peinandome.  Estoy enamorada de quién inventara la coleta, en serio.  Así que estoy agonizando un poquillo.  Y claro, me niego totalmente a pagar la peluquería para ir de boda. Yo solo voy cada 3 o 4 meses y para cortarme el pelo.

He seleccionado algunas fotos de lo que voy a intentar hacerme el sábado y con un poco de suerte no acabaré así.  Totalmente bienvenidos videos de You Tube de hacerse moños para tontas ^^

All pics from Google Images

Vogue old magazine covers

Totally in love with these all magazine covers from Vogue UK (the oldest ones are from 1912).  Just beautiful.  However, I couldn´t find the one of my birthday (may 1987) -sigh-

Estoy enamoradica de estas portadas antiguas de la revista Vogue UK (las más antiguas son de 1912).  Simplemente magníficas. Aunque no he podido encontrar la de mi cumple (mayo 1987) -sniff-

You can find more magazine covers in Vogue

Month Miscellaneous: April

Things I want to do in April...

- Have lovely meals

- Buy new cloths inspired by...

 - Enjoy the nature

 - Let the Spring come into my house

 - And just surround me with beautiful things

Pics by my Pinterest and Tumblr (RichesforRags and ILoveRunways)